★フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが映される　意訳「日本ファック！（byフジ）」フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に日本を罵倒する一場面があったとして問題になっている。その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。JAP（ジャップ）とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCKYOU」という意味を持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。つまり「JAP18」を意訳すると「日本ファック！」ということになる。こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは何の意図があるのだろうか。デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ（＝この野郎）」というものがある。フジテレビはドラマ『イケメンパラダイス』にて「LittleBoy」と書かれたシャツを着て問題視された。もうここまで連続すると意図的としか思えないくらい反日的な感情が見えてくるフジテレビの体制。今のネット社会でコッソリ仕込めばバレることくらい容易にわかるだろうに……。それとも「JAP18」にほかの意味があったのだろうか。getnews.jp/archives/140475getnews.jp/img/archives/imp/and_140475.jpggetnews.jp/img/archives/003173.jpggetgold.jp/files/2011/09/0023.jpgTwitterハッシュタグ：ttps://twitter.com/#!/search?q=%23jap18※前(★1：09/09(金)19:48:26)：raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1315755630/関連：【漏洩】フジテレビの食わず嫌い王の色紙に応募した人に迷惑メールが届き被害者激怒　フジは調査もせずに「漏洩はない」と回答　★３raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1315755287/


他人の芝生は青く見えるといいますが、まさにそうですねｗｗ
いや、人間って本当欲深い生き物ですよ、私も含めですが、、。
すごく欲しかったものでも手に入ってしまえばそれはもう欲しかったもの
ではなく「手にはいったもの」になってしますんですよね。。






PICKUP
CX用語 荷圧迫
税理士選びのポイント【青森】
借金の減額
脱毛体験[神奈川]ワキ・腕
京都府の仕事
会社設立しよう！〜滋賀県〜
社会福祉士
がんばれ！ﾃﾞｺﾒ 待受け
フラッシュ脱毛の永久性
相談しよう司法書士