中国の掲示板サイト天涯社区の掲示板に「日本の女子高生が中国のトイレにはドアがなくて怖いと言っていた」というスレッドが立てられた。中国では今でもドアのない、いわゆるニーハオトイレが残っているが、スレ主が紹介した日本女性のこの反応に対してさまざまな感想が寄せられた。以下に日本語に翻訳して紹介する。■中国ＢＢＳ-サーチナ・トピックス−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−●　スレ主：ｈａｏｔｅ　　ＳＫＥ48の1人が、日本青年友好代表団の一員として中国を訪問した際、一番印象に残ったのが、大部分の人が非常に貧しかったことと、衛生状況が悪かったこと、特に多くのトイレが個室ではなくドアがないことだったという。それでお互いがドアになって用を足したそうだ。−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−●　ｌｉａｎｇｋａｉｊｉａｎ　　彼女たちはどこのトイレに行ったんだ？　　（北京の胡同にもまだ残っているのでは？）●　末日ｄｅ夕陽　　つまりこれは、日本がいかに安全ではないかを説明している。　　（そういう問題ではないと思いますが）●　ｅｓｔｈｅｒｆｉｒｓｔ　　比較することはできないよ。ボットン便所って知ってるか？日本人が来たらまず使えないだろうな。オレも最初は慣れなかった。今は慣れたけど、冬の寒い中で用を足すとケツが凍りそうだよ。中国のハード設備はいつになったら追いつけるんだろう…。●　ｘｊ901122　　日本ってそんなに安全じゃないのか？用を足すときも人が入ってくるのを恐れるなんて。　　（そういう問題でもないと思いますが）●　ｗａｎｇ＿80920　　変なの。彼女たちは女便所に入ったんだろう？みんな女なのに何が恐いんだ？　　（やはりそういう問題ではないと思うのですが）●　欧洲辮子軍団　　中国の欠点は直視しなければならない。この指摘は要点をついている！！こういう悪習は変えなければならない。日本から学ぶべきだ。●　ｅｆｆｉｅｃｈｕａｎｇ　　確かに。中国にはドアのないトイレがあるし、ドアがあっても半分しかない所もある。プライバシーなんてない。●　神責　　トイレにドアがないだって？オレは沿岸部に住んでいるからだろうか。オレが思うにどのトイレにもドアがついているけど。小便のところは衝立がない所があるのは認めるけど。　　（大きな都市に住んでいるのでしょうね）●　夢里吹牛1022　　日本のトイレは人にやさしい。（編集担当：畠山栄）ソース：サーチナ＜【中国ＢＢＳ】日本女性が中国のニーハオトイレに驚いたそうだよ！＞news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0108&f=national_0108_089.shtml関連スレ：【中国】公衆トイレの便器に赤ん坊、流されて下水道で救助―中国・江蘇省[01/07]awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325933946/


「徒ののりん気」という慣用句があります。
自分に関係ないのに、他人の恋愛を見て起こす、無駄な焼き餅。
おかやきともいう。
でも分かる気がしますね〜ｗｗｗ
見せ付けやがってみたいなん、思いますもんねｗｗｗ






PICKUP
Webで対物賠償保険を探す
フォードの中古車
車を売却する前に
アルバイト 新聞配達
鹿児島で引越しの準備